După cel de-al doilea război mondial, italienii au început să plece din nou, cu ajutorul unor acorduri interstatale - arme și informații în schimbul materiilor prime - în țările din Europa și în Argentina și Australia.
Ei plătesc încă un tribut greu: în Marcinelle, Belgia, în august 1956, de exemplu, o tragedie minieră a făcut 237 de victime, dintre care 139 de italieni.
Fluxul s-a oprit în anii 1970. Ministerul de Externe a calculat că, în 1994, numărul de oriundi italieni în lume se ridica la peste 58 de milioane: o altă Italie în afara Italiei.