En route à nouveau

Après la Seconde Guerre mondiale, les Italiens ont recommencé à partir, à la faveur d'accords interétatiques - armes et renseignements en échange de matières premières - vers les pays d'Europe et vers l'Argentine et l'Australie

Ils paient encore un lourd tribut : à Marcinelle, en Belgique, en août 1956, par exemple, la tragédie d'une mine a fait 237 victimes, dont 139 Italiens.

Le flux s'est arrêté dans les années 1970. Le ministère des affaires étrangères a calculé qu'en 1994, le nombre d'oriundi italiens dans le monde s'élevait à plus de 58 millions : une autre Italie en dehors de l'Italie.