Hoje: "Os Outros

Na história da humanidade, as migrações sempre tiveram um lugar: repetem-se e renovam-se ao longo do tempo e é assim que a Itália, outrora terra de emigração, se tornou hoje um destino popular para os imigrantes dos países pobres ou em desenvolvimento.

No entanto, a imigração, hoje presente na vida quotidiana de todos e de cada um de nós, continua a ser vista, mesmo passados vários anos, como um fenómeno temporário e transitório e suscita sentimentos de rejeição: esquecemos o quanto a história do nosso país foi condicionada pelo fenómeno migratório.

A História, por vezes, assemelha-se a um espelho: através dos imigrantes de hoje, reflecte-nos a nossa imagem, cem anos mais tarde. Uma "cuidadora" que deixa os seus filhos e vem para Itália não percorrerá o mesmo caminho que as nossas amas e não sofrerá da mesma forma com a distância?

Um "vu" cumprà não recorda todos os italianos que exerceram ofícios errantes durante o século XIX? A exploração dos imigrantes através dos "caporali" não é semelhante ao sistema de padrone de que foram vítimas os italianos nos Estados Unidos?

As habitações pobres e, ao mesmo tempo, caras, não fazem lembrar as barracas habitadas em alguns países europeus pelos emigrantes do Sul? Teremos de nos "render" às evidências: a maioria dos imigrantes está em Itália legalmente, está bem integrada no mundo do trabalho, tem filhos muitas vezes nascidos no país e educados na escola nacional. Teremos de ter em conta que somos atualmente, apesar de muitas dificuldades, uma sociedade multiétnica e multicultural: uma sociedade colorida, embora ainda muito complicada.