Créditos

Proyecto científico
Maria Rosaria Ostuni, Pietro Luigi Biagioni

Organización general
Marinella Mazzanti

Textos
Maria Rosaria Ostuni, Pietro Luigi Biagioni, Michele Campanini

Fotos
Archivo de la Fundación Paolo Cresci para la Historia de la Emigración Italiana - Lucca

Traducciones al inglés
Viviana Balestracci

Traducciones al español
Maria Silvina Capizzani

Gráficos
Alessandro Sesti, Ilaria Ferrari

Realización multimedia
Directo Web Addicted Lucca - Desarrollo de sitios web
Mirko Sassetti - Desarrollador de WordPress
Marco C. Ferrari - Gestión de proyectos

Visita virtual "Tras la estela de una hélice
Stefano Morelli, Fabio Natali, Andrea Dalle Luche

Agradecemos a las siguientes personas su valiosa colaboración
Anna Munafò, Cecilia Iacopetti, Marco Taverni