Deutsch 
Italiano 
English 
Español 
Português 
Français 
Română 
ARANDORA STAR. Die vergessene Tragödie
Produziert in Zusammenarbeit mit dem Fernsehsender NoiTv,
dank der Forschung von Maria Serena Balestracci,
Regie: Paolo Bertola, Sprecher: Eros Pagni.
ITALIEN AUF WIEDERSEHEN, ICH WERDE NICHT ZURÜCKKEHREN
Herausgegeben von Barbara Pavarotti
in Zusammenarbeit mit Marinella Mazzanti
Musik von Massimo Priviero
Erzähler Pietro Luigi Biagioni
In der kollektiven Vorstellung ist die Geschichte der italienischen Emigration oft mit den langen Überfahrten von Schiffen verbunden, auf denen Männer und Frauen, deren Namen oft unbekannt sind, mit ihren Bündeln voller Hoffnung, Schmerz, Müdigkeit und Mut unterwegs waren.
Ins Ausland zu gehen ist oft ein Wunsch, ein Bedürfnis, neue Welten kennen zu lernen, es ist Ausdruck des Willens, den eigenen Horizont zu erweitern, egal wer diese Reise unternimmt.
Video-Geschichten, Reisenotizen: Geschichten von Migrantenseelen, beleuchten einige der Geschichten von oft berühmten Menschen, die das "Meer" des Unbekannten überquert haben, um ihren Träumen, ihrem Ehrgeiz, aber auch aus der Not heraus zu folgen.
Persönlichkeiten aus der Welt der Literatur, der Kunst, der Mode und der Musik, die bedeutende Erfahrungen im Ausland gemacht haben, die ihr Leben und die Geschichte der italienischen Kultur geprägt haben.
Um sie kennen zu lernen und ihr Gedächtnis nicht zu verlieren, öffnet Luca Scarlini die "Notizbücher" vieler Künstler, um uns an einen "anderen Ort" zu begleiten, an dem sich ihr Schicksal oft abspielte.
Erste Tranche: FAUSTA CIALENTE
Zweite Tranche: LORENZO DA PONTE
Dritte Tranche: ITALIENISCHE MODE in den Vereinigten Staaten
Vierte Tranche: MARIO SOLDATI und Amerika
Fünfte Tranche: INTELLECTUALS in Libyen und Propagandaaktivitäten
Sechste Tranche: GIACOMO PUCCINI
Siebte Tranche: ENRICO PEA
Achte Folge: DINO BELL
Neunte Tranche: DIE CIOCIARE-MODELLE
Zehnte Tranche: GABRIELE D'ANNUNZIO
Undicesima puntata: L'opera AIDA al Cairo
Dodicesima puntata: EMANUEL CARNEVALI
Tredicesima puntata: GIOVANNI PAPINI
Eine Reise, auf der man die Generationen erlebt, die von 1871 bis heute, gebeugt vom Elend und stark in der Hoffnung, ihre Würde anderswo gesucht haben.
Es ist überraschend, plötzlich festzustellen, dass auf diesem Schiff, das im 20. Jahrhundert dieselben hungrigen und hoffnungsvollen Emigranten oder Migranten von heute beherbergt hat, auch der Besucher in See sticht:
die Überfahrt, die Ankunft auf Ellis Island, dann das Leben in Little Italy und weitere Bilder und Dokumente von denen, die Glück hatten und denen, die es nicht hatten, bis zum heutigen Tag,
mit der Begegnung mit anderen Gesichtern von Männern, Frauen, alten Männern und Kindern aller Rassen, Menschen, die Sie auch heute noch auffordern, nicht nur mit den Augen zu schauen.
Eine Reise, auf der man die Generationen erlebt, die von 1871 bis heute, gebeugt vom Elend und stark in der Hoffnung, ihre Würde anderswo gesucht haben.
Es ist überraschend, plötzlich festzustellen, dass auf diesem Schiff, das im 20. Jahrhundert dieselben hungrigen und hoffnungsvollen Emigranten oder Migranten von heute beherbergt hat, auch der Besucher in See sticht:
die Überfahrt, die Ankunft auf Ellis Island, dann das Leben in Little Italy und weitere Bilder und Dokumente von denen, die Glück hatten und denen, die es nicht hatten, bis zum heutigen Tag,
mit der Begegnung mit anderen Gesichtern von Männern, Frauen, alten Männern und Kindern aller Rassen, Menschen, die Sie auch heute noch auffordern, nicht nur mit den Augen zu schauen.
