Los jóvenes cuentan sus historias

Italia adiós, no volveré

Editado por Barbara Pavarotti en colaboración con Marinella Mazzanti

Narración de Pietro Luigi Biagioni

Música original de Massimo Priviero

El vídeo documental es el resultado de 30 entrevistas a 30 jóvenes italianos que se han marchado al extranjero en busca de trabajo en los últimos años.

Para identificar a jóvenes emigrantes en tres continentes, la Fundación Paolo Cresci se puso en contacto en 2017 con 70 grupos de Facebook de italianos de todo el mundo, lanzando un llamamiento a unas 350.000 personas.

Las entrevistas, realizadas en Barcelona, Londres, Los Ángeles, Melbourne, Múnich, Nueva York y Tallin, ofrecen una visión de un fenómeno que también hoy adquiere cifras significativas: en los once años 2011-2021, según datos del ISTAT, 451.585 jóvenes italianos de entre 18 y 34 años trasladaron su residencia al extranjero, mientras que 134.543 procedentes del extranjero se mudaron a Italia. En total, 317.042 jóvenes abandonaron Italia (saldo migratorio).

A diferencia de los del siglo pasado y del anterior, que se marcharon con una maleta de cartón y con la angustia de la separación y el dolor de la tierra perdida en el corazón, en la era de la globalización y de los viajes fáciles, estos jóvenes se marchan conscientes de sí mismos y de sus capacidades que no pudieron aplicar en Italia. Italia, un país envejecido y pesimista, ya no parece un lugar para los jóvenes.