{"id":91,"date":"2020-09-17T15:44:18","date_gmt":"2020-09-17T13:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=91"},"modified":"2022-03-10T10:40:30","modified_gmt":"2022-03-10T09:40:30","slug":"legatura-cu-italia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/il-legame-con-litalia\/","title":{"rendered":"Leg\u0103tura cu Italia"},"content":{"rendered":"<p>Principala leg\u0103tur\u0103 cu \u021bara de origine a emigran\u021bilor, indiferent de \u021bara de emigrare, a r\u0103mas scrisoarea timp de zeci de ani, chiar \u0219i atunci c\u00e2nd telefonul era deja utilizat. Milioane de scrisori au traversat Alpii \u0219i oceanele, pentru a aduce familiilor ve\u0219ti bune sau triste, na\u0219teri sau doliu, succese sau e\u0219ecuri \u00een afaceri.<\/p>\n<p>Aceste leg\u0103turi sunt, de asemenea, eviden\u021biate de \"remiten\u021bele\" pe care emigran\u021bii le trimiteau acas\u0103 \u0219i de a\u0219a-numitele \"lan\u021buri migratorii\", acele schimburi de contacte \u0219i informa\u021bii prin intermediul scrisorilor care aduceau membri ai familiei, rude sau prieteni s\u0103 se al\u0103ture celor care emigraser\u0103 anterior, g\u0103sind ajutor \u00een primele zile dup\u0103 sosire.<\/p>\n<p>\u00cen toate casele emigran\u021bilor erau expuse fotografii de familie, care ajungeau prin scrisori, \u0219i era suficient s\u0103 prive\u0219ti spre Micile Italii r\u0103sp\u00e2ndite \u00een \u00eentreaga lume pentru a realiza c\u00e2t de puternice erau leg\u0103turile cu patria mam\u0103, cel pu\u021bin \u00een r\u00e2ndul primelor genera\u021bii de emigran\u021bi. \u00cen aceste cartiere, oamenii vorbeau \u00een italian\u0103, m\u00e2ncau \u00een italian\u0103 \u0219i cump\u0103rau \u00een italian\u0103.<\/p>\n<p>Mai erau apoi ritualurile religioase, \u00een special cel al patronului, prin care emigran\u021bii se uneau \u00een mod ideal cu membrii familiei care r\u0103m\u0103seser\u0103 \u00een Italia \u0219i care, \u00een aceea\u0219i zi, celebrau s\u0103rb\u0103toarea la mii de kilometri distan\u021b\u0103.<\/p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" title=\"I RAPPORTI CON L&#039;ITALIA - Emigrazione Italiana\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k9CqXcFHlBE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/WatermarkedImage-piagentini.jpg\" alt=\"Giuseppe Piagentini este portretizat cu o fotografie a iubitei sale \u00eendep\u0103rtate \u00een m\u00e2ini\" itemprop=\"image\" height=\"500\" width=\"336\" title=\"FiligranatImaginea-pia\u021b\u0103-pia\u021b\u0103\" onerror=\"this.style.display='none'\"  \/>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-il-legame-con-litalia\"><li id=\"menu-item-417\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/legatura-cu-italia\/\">Leg\u0103tura cu Italia<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-423\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/legatura-cu-italia\/iti-scriu-aceasta-scrisoare\/\">\u00ce\u021bi scriu aceast\u0103 scrisoare<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-420\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/legatura-cu-italia\/toata-viata-mea\/\">Toat\u0103 via\u021ba mea<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-419\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/legatura-cu-italia\/sfinti-si-procesiuni\/\">Sfin\u021bi \u0219i procesiuni<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-418\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/legatura-cu-italia\/pentru-patrie\/\">Pentru patrie<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il principale legame con la madrepatria degli emigranti, ovunque fosse il Paese di emigrazione, per decenni rimase la lettera, anche quando il telefono era gi\u00e0 in uso. Milioni di scritti hanno attraversato le Alpi e gli oceani, per portare alle famiglie notizie belle o tristi, nascite o lutti, successi commerciali o fallimenti. Questi legami sono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-91","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3159,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91\/revisions\/3159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}