{"id":488,"date":"2020-12-17T15:34:44","date_gmt":"2020-12-17T14:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=488"},"modified":"2022-01-26T10:21:16","modified_gmt":"2022-01-26T09:21:16","slug":"villa-regina-o-colonie-italiana-in-patagonia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/approfondimenti\/villa-regina-una-colonia-italiana-in-patagonia\/","title":{"rendered":"Vila Regina. O colonie italian\u0103 \u00een Patagonia"},"content":{"rendered":"<p>Villa Regina este un ora\u0219 situat \u00een provincia Rio Negro din Argentina, \u00een nordul Patagoniei. \u00cen prezent, are aproximativ 30.000 de locuitori \u0219i este un important centru agricol cunoscut \u00een principal pentru produc\u021bia de fructe pentru pie\u021bele interne, dar \u0219i pentru export.<\/p>\n<p>La sf\u00e2r\u0219itul secolului al XIX-lea, \u00een 1895, \u00een timpul construc\u021biei c\u0103ii ferate la sud-vest de Buenos Aires, pre\u0219edintele argentinian Julio Argentino Roca i-a acordat secretarului s\u0103u Manuel Marcos Zorilla 15.000 de hectare de teren plat, cu condi\u021bia ca acesta s\u0103 permit\u0103 trecerea c\u0103ii ferate.<\/p>\n<p>Cu inten\u021bia de a face aceste terenuri irigate, \u00een 1898, guvernul l-a \u00eens\u0103rcinat pe inginerul C\u00e9sar Cipolletti s\u0103 elaboreze un proiect de utilizare a apelor r\u00e2urilor Neuqu\u00e9n, Limay, Negro \u0219i Colorado; \u00een 1907 au \u00eenceput lucr\u0103rile de construc\u021bie a canalelor. De asemenea, inginerul \u0219i-a prezentat lucr\u0103rile la Roma pentru a atrage investitori italieni.<\/p>\n<p>La c\u00e2\u021biva ani dup\u0103 moartea sa, \u00een 1923, colaboratorul s\u0103u, inginerul Felipe Bonoli, a cump\u0103rat 5.000 de hectare de teren de pe mo\u0219ia lui Manuel Zorilla \u00een numele Compa\u00f1ia Italo-Argentina di Colonizaci\u00f2n, C.I.A.C., o companie mixt\u0103 public-privat\u0103. Acesta a fost \u00eenceputul cre\u0103rii coloniei \u0219i a ora\u0219ului.<\/p>\n<p>Capitalul ini\u021bial de 1,4 milioane de dolari a fost folosit pentru achizi\u021bionarea terenurilor, care au fost \u00eenchiriate \u00een loturi coloni\u0219tilor care au fost adu\u0219i mai \u00eent\u00e2i direct din Italia, \u00een special din regiunile nordice, cum ar fi Friuli Venezia Giulia, iar apoi, c\u00e2nd emigra\u021bia a luat sf\u00e2r\u0219it, au fost identifica\u021bi printre compatrio\u021bii care locuiau deja \u00een republic\u0103 \u0219i printre imigran\u021bii polonezi \u0219i cehoslovaci.<\/p>\n<p>Peste 400 de familii de \u021b\u0103rani au fost recrutate din Italia \u0219i s-au \u00eembarcat spre Argentina, cu momeala de a deveni rapid proprietari ai unor vaste suprafe\u021be de teren pe care compania urma s\u0103 le atribuie.<\/p>\n<p>La 7 noiembrie 1924, colonia a fost fondat\u0103 oficial sub numele de Regina de Alvear, \u00een onoarea so\u021biei pre\u0219edintelui argentinian.<\/p>\n<p>Coloni\u0219tii au primit p\u0103m\u00e2ntul \u00een schimbul unui depozit de 10% din valoarea total\u0103 a terenului, livrat, a\u0219a cum se preciza \u00een contract, arat \u0219i \u00eengr\u0103dit, \u0219i care includea o cas\u0103 cu pridvor, o baie \u0219i o f\u00e2nt\u00e2n\u0103, precum \u0219i contractarea unei ipoteci care urma s\u0103 fie pl\u0103tit\u0103 anual pentru r\u0103scump\u0103rarea final\u0103 a propriet\u0103\u021bii.<\/p>\n<p>Compania de colonizare a elaborat un plan de dezvoltare care includea cultivarea lucernei, a viilor \u0219i a pomilor fructiferi, cu scopul de a transforma p\u0103m\u00e2ntul din arid \u0219i sterp \u00eentr-o oaz\u0103 de verdea\u021b\u0103, cu r\u00e2nduri lungi de plopi care m\u0103rginesc canalele \u0219i drumurile, pres\u0103rate cu case mici \u0219i mici industrii de prelucrare a produselor agricole \u0219i de producere a vinului.<\/p>\n<p>Ini\u021biativa constituie prima \u0219i inedita \u00eencercare de colonizare a fascismului prin crearea unui \"ora\u0219 nou\". Aceasta a fost o experien\u021b\u0103 care, c\u00e2\u021biva ani mai t\u00e2rziu, avea s\u0103 aib\u0103 episoade importante \u00een Italia, cum ar fi \u00eenfiin\u021barea ora\u0219ului Mussolinia di Sardegna \u00een 1928 (ast\u0103zi Arborea, \u00een provincia Oristano), Littoria (ast\u0103zi Latina) \u0219i Sabaudia \u00een 1933, Pontinia \u00een 1935 (Agro Pontino) \u0219i altele, ca parte a unui proiect mai general de recuperare a zonelor ml\u0103\u0219tinoase \u0219i de atribuire a acestor terenuri veteranilor din Primul R\u0103zboi Mondial, prin intermediul structurii administrative a Opera Nazionale Combattenti. Din punct de vedere urbanistic, la Villa Regina au fost experimentate modele de organizare social\u0103 \u0219i a\u0219ez\u0103ri rurale, cu subdivizarea \u00een ferme \u0219i crearea unor centre urbane de agregare care au ac\u021bionat ca centre de referin\u021b\u0103 politice \u0219i religioase, modele care vor fi aplicate ulterior \u00een noile ora\u0219e italiene.<\/p>\n<p>\u00cen 1927, Villa Regina avea o popula\u021bie de 1.000 de locuitori \u0219i, datorit\u0103 unui \u00eemprumut de 5 milioane de lire de la Banca di Roma \u0219i a altor fonduri de la Banca Commerciale Italiana, au fost construite un spital, o biseric\u0103, o \u0219coal\u0103, o bibliotec\u0103 \u0219i un club sportiv.<\/p>\n<p>Un \u00eenceput promi\u021b\u0103tor pentru dezvoltarea coloniei a fost urmat de o etap\u0103 de mari greut\u0103\u021bi pentru coloni\u0219tii care visau s\u0103 \"fac\u0103 America\" \u00een Patagonia: evenimente locale precum r\u0103sp\u00e2ndirea malariei printre locuitori, dificultatea cultiv\u0103rii solurilor salmastre sau bogate \u00een sare, deficien\u021bele \u00een crearea unei re\u021bele eficiente de comercializare a produselor agricole \u0219i, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, criza economic\u0103 interna\u021bional\u0103 din 1929, au dus compania aproape de faliment, iar fermierii la \u00eenfometare. Multe dintre promisiunile ispititoare ale companiei Compagni care \u00eei determinaser\u0103 pe coloni\u0219ti s\u0103 plece s-au dovedit a fi neadev\u0103rate.<\/p>\n<p>C.I.A.C. a trebuit s\u0103 ipotecheze fermele \u0219i, de asemenea, s\u0103 gajeze crean\u021bele asupra celor cesionate. Acest lucru a fost \u00eenso\u021bit de un plan de redresare riguros din partea b\u0103ncilor, care a mers p\u00e2n\u0103 la evacuarea coloni\u0219tilor insolvabili \u0219i scoaterea la licita\u021bie a fermelor. Dob\u00e2nzile exorbitante la ipotecile contractate \u0219i criza economic\u0103 au pus efectiv pe drumuri multe dintre familiile care veniser\u0103 la Villa Regina cu doar c\u00e2\u021biva ani \u00eenainte.<\/p>\n<p>Astfel, mul\u021bi imigran\u021bi s-au trezit, dup\u0103 ce \u0219i-au v\u00e2ndut casele \u0219i p\u0103m\u00e2nturile din Italia pentru a porni \u00een aventura argentinian\u0103, f\u0103r\u0103 p\u0103m\u00e2nt \u0219i f\u0103r\u0103 bani \u00eentr-o \u021bar\u0103 str\u0103in\u0103.<\/p>\n<p>Cu toate acestea, protestele coloni\u0219tilor din ce \u00een ce mai dispera\u021bi nu au primit nici m\u0103car un r\u0103spuns la apelul trimis lui Mussolini \u00een 1934 \u0219i nici acestea nu au reu\u0219it s\u0103 tempereze apetitul Compagnia, care a continuat activitatea de colectare a datoriilor \u0219i, alternativ, de v\u00e2nzare a propriet\u0103\u021bilor timp de aproximativ dou\u0103 decenii.<\/p>\n<p>Protestele coloni\u0219tilor exaspera\u021bi au amenin\u021bat \u00een cur\u00e2nd s\u0103 se transforme \u00een revolte \u00een toat\u0103 regula: \u00een ap\u0103rarea drepturilor lor, sindicatele \u0219i biserica argentinian\u0103 au luat partea celorlal\u021bi.<\/p>\n<p>\u00centre anii 1930 \u0219i 1940, episcopul local salesian Nicolas Esandi a ac\u021bionat ca purt\u0103tor al cererilor coloni\u0219tilor, \u00eencerc\u00e2nd medieri laborioase cu Compania \u0219i guvernul, inclusiv pentru a tempera protestele care s-ar fi putut transforma \u00een revolte s\u00e2ngeroase. R\u0103zboiul \u00eencordat dintre coloni\u0219ti \u0219i reprezentan\u021bii Companiei a atins adesea niveluri extrem de tensionate.<\/p>\n<p>Munca episcopului Esandi a fost valoroas\u0103 pentru a ap\u0103ra revendic\u0103rile juste ale \u021b\u0103ranilor dezmo\u0219teni\u021bi \u0219i pentru a le da \u00eencredere; el nu a ezitat s\u0103 intervin\u0103 direct pe l\u00e2ng\u0103 pre\u0219edintele Republicii pentru a urgenta rezolvarea problemei. O ini\u021biativ\u0103 care a fost denaturat\u0103 \u00een mod ingenios, acuz\u00e2ndu-l pe prelat c\u0103 i-a incitat pe coloni\u0219ti s\u0103 scad\u0103 pre\u021bul fermelor \u0219i s\u0103 permit\u0103 astfel Vaticanului s\u0103 cumpere, la pre\u021b de nimic, drepturile Compagnia asupra propriet\u0103\u021bilor scoase la licita\u021bie.<\/p>\n<p>Abia dup\u0103 c\u0103derea fascismului \u0219i la sf\u00e2r\u0219itul celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial, \u00een 1946, \u00een urma unei \u00eent\u00e2lniri \u00eentre episcop, un reprezentant al coloni\u0219tilor \u0219i pre\u0219edintele Juan Domingo Peron, a fost g\u0103sit\u0103 o cale de ie\u0219ire din aceast\u0103 disput\u0103 dificil\u0103 \u0219i de lung\u0103 durat\u0103: prelungirea perioadei de rambursare a datoriei funciare \u0219i acordarea de \u00eemprumuturi subven\u021bionate pentru construc\u021bia de noi locuin\u021be.<\/p>\n<p>Co\u0219marul expulz\u0103rii \u0219i al pierderii terenurilor \u0219i a caselor, rezultat al renun\u021b\u0103rilor \u0219i sacrificiilor, s-a \u00eencheiat \u00een decembrie 1950, dup\u0103 mai bine de dou\u0103zeci de ani de lupt\u0103, cu predarea titlurilor de proprietate c\u0103tre coloni\u0219ti. Multe dintre ferme \u00ee\u0219i continu\u0103 \u0219i ast\u0103zi activitatea \u0219i s-au transformat \u00een companii agroalimentare moderne, ale c\u0103ror produse poart\u0103 numele de Villa Regina \u00een \u00eentreaga lume.<\/p>\n<p>Astfel s-a \u00eencheiat pagina experien\u021bei de colonizare a emigran\u021bilor no\u0219tri \u00een Patagonia, o pagin\u0103 dureroas\u0103, dar foarte frumoas\u0103, pentru c\u0103 a fost scris\u0103 \u00een sudoarea muncii \u0219i inspirat\u0103 de dorin\u021ba de a construi o via\u021b\u0103 mai bun\u0103.<\/p>\n<p>Pietro Luigi Biagioni, Marinella Mazzanti<\/p>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-approfondimenti\"><li id=\"menu-item-501\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/\">Insights<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-499\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/primele-calatorii-transoceanice\/\">Primele c\u0103l\u0103torii transoceanice<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-498\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/merica-si-miss-liberty\/\">Merica\" este Miss Liberty<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-497\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/tontitown\/\">Tontitown<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-496\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/garantii-si-autonomie\/\">Protec\u021bie \u0219i autonomie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-495\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/calatorind-cu-litere\/\">C\u0103l\u0103torind cu scrisori<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-494\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/lemigratia-intre-arta-si-literatura-la-theceano-de-edmondo-de-amicis-ilustrat-de-arnaldo-ferraguti\/\">Emigra\u021bia \u00eentre art\u0103 \u0219i literatur\u0103. Pe ocean de Edmondo De Amicis, ilustrat\u0103 de Arnaldo Ferraguti<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-493\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/villa-regina-o-colonie-italiana-in-patagonia\/\">Vila Regina. O colonie italian\u0103 \u00een Patagonia<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-492\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/perspective\/structura-sfasiata\/\">Structura rupt\u0103<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Villa Regina \u00e8 una citt\u00e0 situata nella Provincia di Rio Negro in Argentina, nel nord della Patagonia. Oggi conta circa 30.000 abitanti ed \u00e8 un importante centro agricolo noto soprattutto per la produzione di frutta destinata ai mercati interni, ma anche all&#8217;esportazione. Alla fine dell&#8217;Ottocento, nel 1895, durante la costruzione della ferrovia a sud ovest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-488","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1503,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions\/1503"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}