{"id":2,"date":"2019-12-04T10:38:55","date_gmt":"2019-12-04T10:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/astrastart.devsrvr.net\/?page_id=2"},"modified":"2026-03-05T13:46:47","modified_gmt":"2026-03-05T12:46:47","slug":"pagina-de-proba","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/","title":{"rendered":"Pagina de pornire"},"content":{"rendered":"\"Istoria suntem noi\", noi to\u021bi:<br \/>\nindiferen\u021bi \u0219i participan\u021bi, protagoni\u0219ti \u0219i figuran\u021bi,<br \/>\ndar toate cu propria lor \"poveste\" de spus.<br \/>\nPentru a \u00eenv\u0103\u021ba, pentru a reflecta asupra trecutului, dar \u0219i asupra prezentului,<br \/>\ns-au g\u00e2ndit la un muzeu virtual:<br \/>\ncomplotul vie\u021bilor de ieri \u0219i \u00een devenire\n\t\t<meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Foto_animata_opt.mp4\" \/><div style=\"width: 640px;\" class=\"wp-video\"><video muted class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-2-1\" width=\"640\" height=\"360\" loop autoplay preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Foto_animata_opt.mp4?_=1\" \/><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Foto_animata_opt.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Foto_animata_opt.mp4\">https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Foto_animata_opt.mp4<\/a><\/video><\/div>\t\n\t<p>Ieri ca azi... azi ca ieri: pe ocean sau pe uscat pentru a urma chemarea unui vis<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/copertina.jpg\" alt=\"capac\" height=\"513\" width=\"800\" title=\"capac\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\ud835\udfee \ud835\uddf9\ud835\ude02\ud835\uddf4\ud835\uddf9\ud835\uddf6\ud835\uddfc \ud835\udfee\ud835\udfec\ud835\udfee\ud835\udff1 - \ud835\udff4\ud835\udff1\u00b0 \ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddfb\ud835\uddf6\ud835\ude03\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddf6\ud835\uddfc \ud835\uddf1\ud835\uddf2\ud835\uddf9\ud835\uddf9'\ud835\uddee\ud835\uddf3\ud835\uddf3\ud835\uddfc\ud835\uddfb\ud835\uddf1\ud835\uddee\ud835\uddfa\ud835\uddf2\ud835\uddfb\ud835\ude01\ud835\uddfc\n<p><a href=\"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ARANDORA STAR. Tragedia uitat\u0103<\/a><\/p>\n<p>Produs \u00een colaborare cu postul de televiziune <a href=\"https:\/\/www.noitv.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NoiTv<\/a>,<\/p>\n<p>datorit\u0103 cercet\u0103rilor efectuate de Maria Serena Balestracci,<\/p>\n<p>regizat de Paolo Bertola \u0219i narat de Eros Pagni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/video\/italia-addio-non-tornero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/7cresci-1.jpg\" alt=\"7cresci\" height=\"400\" width=\"750\" title=\"7cresci\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t<p><a href=\"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/video\/italia-addio-non-tornero\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ITALIA ADIO, NU M\u0102 VOI MAI \u00ceNTOARCE<\/a><\/p>\n<p>Edi\u021bie \u00eengrijit\u0103 de Barbara Pavarotti<\/p>\n<p>\u00een colaborare cu Marinella Mazzanti<\/p>\n<p>muzic\u0103 de Massimo Priviero<\/p>\n<p>narator Pietro Luigi Biagioni<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/studio.youtube.com\/playlist\/PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom\/edit\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG-20240305-WA0006.jpg\" alt=\"IMG-20240305-WA0006\" height=\"1083\" width=\"827\" title=\"IMG-20240305-WA0006\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cen imaginarul colectiv, istoria emigra\u021biei italiene este adesea legat\u0103 de lungile travers\u0103ri ale oceanului de c\u0103tre navele \u00eenc\u0103rcate cu b\u0103rba\u021bi \u0219i femei, ale c\u0103ror nume sunt adesea necunoscute, cu pachetele lor, pline de speran\u021b\u0103, durere, oboseal\u0103 \u0219i curaj.<\/p>\n<p>Plecarea \u00een str\u0103in\u0103tate este adesea o dorin\u021b\u0103, o nevoie de a cunoa\u0219te lumi noi, exprim\u0103 dorin\u021ba de a-\u0219i l\u0103rgi orizonturile, indiferent cine \u00eentreprinde aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie.<\/p>\n<p>Pove\u0219ti video, <em><strong>\u00censemn\u0103ri de c\u0103l\u0103torie: pove\u0219tile sufletelor de migran\u021bi,<\/strong><\/em>\u00a0 eviden\u021bia\u021bi c\u00e2teva dintre pove\u0219tile unor oameni adesea celebri care au traversat \"marea\" necunoscutului, pentru a-\u0219i urma visele, ambi\u021biile, dar \u0219i din necesitate.<\/p>\n<p>Personalit\u0103\u021bi din lumea literaturii, artei, modei \u0219i muzicii, care au avut experien\u021be semnificative \u00een str\u0103in\u0103tate, l\u0103s\u00e2nd o amprent\u0103 asupra vie\u021bii lor \u0219i asupra istoriei culturii italiene.<\/p>\n<p>Pentru a-i cunoa\u0219te \u0219i pentru a nu le pierde memoria, Luca Scarlini deschide \"caietele\" multor arti\u0219ti pentru a ne \u00eenso\u021bi \u00eentr-o \"alt\u0103 parte\", unde destinul lor s-a desf\u0103\u0219urat adesea.<\/p>\n<p>Prima tran\u0219\u0103: <a href=\"httpshttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Bj1jNmbAnWY&amp;t=62s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FAUSTA CIALENTE <\/a><\/p>\n<p>A doua tran\u0219\u0103:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CWc3egBeFlk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LORENZO DA PONTE<\/a><\/p>\n<p>A treia tran\u0219\u0103: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kTdtAPXNDuA&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MOD\u0102 ITALIAN\u0102 \u00een Statele Unite ale Americii<\/a><\/p>\n<p>A patra tran\u0219\u0103: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UumUqng0OAM&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MARIO SOLDATI \u0219i America<\/a><\/p>\n<p>A cincea tran\u0219\u0103: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MoEcxHwArrQ&amp;t=37s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INTELLECTUALII din Libia \u0219i activitatea de propagand\u0103<\/a><\/p>\n<p>A \u0219asea tran\u0219\u0103: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SUp1cGzTwhc&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GIACOMO PUCCINI<\/a><\/p>\n<p>A \u0219aptea tran\u0219\u0103: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Td-lpQGIJQo&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ENRICO PEA<\/a><\/p>\n<p>Al optulea episod: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=F1sa4jDVZIc&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DINO BELL<\/a><\/p>\n<p>A noua tran\u0219\u0103:<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zpI1G_nEudk&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> MODELELE CIOCIARE<\/a><\/p>\n<p>A zecea tran\u0219\u0103: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wFNCGHl4_S4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GABRIELE D'ANNUNZIO<\/a><\/p>\n<p>Undicesima puntata: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pm85ePWQ5cY&amp;t=35s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;opera AIDA al Cairo<\/a><\/p>\n<p>Dodicesima puntata: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DQdKdJRK6yU&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=12\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EMANUEL CARNEVALI<\/a><\/p>\n<p>Tredicesima puntata: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4L5KH72Ssf4&amp;list=PLMu5z-QAYunnBAQ0WknOYqA3a9ge-PYom&amp;index=13\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GIOVANNI PAPINI<\/a><\/p>\n\t<p>O c\u0103l\u0103torie \u00een care s\u0103 experiment\u0103m genera\u021biile care, din 1871 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, \u00eendoite de mizerie \u0219i puternice \u00een speran\u021b\u0103, \u0219i-au c\u0103utat demnitatea \u00een alt\u0103 parte.<\/p>\n<p>Este surprinz\u0103tor, dintr-o dat\u0103, s\u0103 realizezi c\u0103 pe acel vas, care va fi g\u0103zduit, \u00een secolul XX, aceia\u0219i emigran\u021bi sau migran\u021bi \u00eenfometa\u021bi \u0219i plini de speran\u021b\u0103 de ast\u0103zi, porne\u0219te \u0219i vizitatorul:<\/p>\n<p>traversarea, sosirea la Ellis Island, apoi via\u021ba \u00een Little Italy \u0219i mai multe fotografii \u0219i documente ale celor care au fost noroco\u0219i \u0219i ale celor care nu au fost, p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre,<\/p>\n<p>cu \u00eent\u00e2lnirea altor chipuri de b\u0103rba\u021bi, femei, b\u0103tr\u00e2ni \u0219i copii din toate rasele, fiin\u021be umane care \u0219i ast\u0103zi v\u0103 cer s\u0103 privi\u021bi nu doar cu ochii.<\/p>\n<figure itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/in-urma-unei-elice\/\" target=\"_self\" itemprop=\"url\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/lungo-la-scia-di.un-elica-768x423.png\" alt=\"De-a lungul-aleea-de-a-lungul-unui-helix\" height=\"423\" width=\"768\" title=\"De-a lungul-aleea-de-a-lungul-unui-helix\" onerror=\"this.style.display='none'\" loading=\"lazy\" \/>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t<\/figure>\n\t<p>O c\u0103l\u0103torie \u00een care s\u0103 experiment\u0103m genera\u021biile care, din 1871 p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, \u00eendoite de mizerie \u0219i puternice \u00een speran\u021b\u0103, \u0219i-au c\u0103utat demnitatea \u00een alt\u0103 parte.<\/p>\n<p>Este surprinz\u0103tor, dintr-o dat\u0103, s\u0103 realizezi c\u0103 pe acel vas, care va fi g\u0103zduit, \u00een secolul XX, aceia\u0219i emigran\u021bi sau migran\u021bi \u00eenfometa\u021bi \u0219i plini de speran\u021b\u0103 de ast\u0103zi, porne\u0219te \u0219i vizitatorul:<\/p>\n<p>traversarea, sosirea la Ellis Island, apoi via\u021ba \u00een Little Italy \u0219i mai multe fotografii \u0219i documente ale celor care au fost noroco\u0219i \u0219i ale celor care nu au fost, p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre,<\/p>\n<p>cu \u00eent\u00e2lnirea altor chipuri de b\u0103rba\u021bi, femei, b\u0103tr\u00e2ni \u0219i copii din toate rasele, fiin\u021be umane care \u0219i ast\u0103zi v\u0103 cer s\u0103 privi\u021bi nu doar cu ochii.<\/p>\n<h2>\n\t\t\tUltimele \u0219tiri\t<\/h2>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/stiri\/\" target=\"_self\">\n\t\t\t\t\t\t\tToate \u0219tirile\n\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;La storia siamo noi&#8221;, tutti noi: indifferenti e partecipi, protagonisti e comparse, ma tutti con la propria &#8220;storia&#8221; da raccontare. Per conoscere, per riflettere sul passato ed anche sul presente, abbiano pensato ad un museo virtuale: trama di vite di ieri e in divenire Ieri come oggi&#8230; oggi come ieri: sull&#8217;oceano o sulla terra per [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3710,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/3710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}