{"id":478,"date":"2020-12-17T15:33:08","date_gmt":"2020-12-17T14:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=478"},"modified":"2022-01-26T10:17:18","modified_gmt":"2022-01-26T09:17:18","slug":"a-america-e-a-miss-liberdade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/approfondimenti\/la-merica-e-miss-liberty\/","title":{"rendered":"A \"Am\u00e9rica\" \u00e9 a Miss Liberdade"},"content":{"rendered":"<p>A Est\u00e1tua da Liberdade - sempre chamada Miss Liberty - foi doada pela Fran\u00e7a aos Estados Unidos como sinal de amizade e s\u00f3 ficou intimamente ligada ao fen\u00f3meno da emigra\u00e7\u00e3o depois de os versos de Emma Lazarus terem sido gravados na sua base: \"Guardai, terras antigas, os esplendores da vossa hist\u00f3ria... Dai-me os exaustos, os pobres, as multid\u00f5es amontoadas que anseiam por respirar livremente, os miser\u00e1veis refugos das vossas margens fervilhantes: enviai-me aqueles que n\u00e3o t\u00eam casa, para que se juntem a mim, a mim que ergo a minha tocha junto \u00e0 porta dourada.\"<\/p>\n<p>Essa bela dama parecia ser t\u00e3o grande como a Am\u00e9rica e t\u00e3o grande como os sonhos dos emigrantes de \"fazer a Am\u00e9rica\". Em vez disso, \u00e0 chegada ao porto de Nova Iorque, depois de contemplarem a majestosa dama com o devido espanto, os emigrantes eram desembarcados e obrigados a dirigir-se \u00e0 ilha Ellis, onde toda uma s\u00e9rie de regras operava uma sele\u00e7\u00e3o dr\u00e1stica. Eram rejeitados por motivos de doen\u00e7a, pobreza extrema, juventude ou idade avan\u00e7ada e estado civil (mulheres e \u00f3rf\u00e3os que n\u00e3o tinham ningu\u00e9m no pa\u00eds para os ajudar a encontrar trabalho).<\/p>\n<p>No entanto, na imagina\u00e7\u00e3o de muitos imigrantes, a Est\u00e1tua da Liberdade tornou-se a Am\u00e9rica com todas as suas contradi\u00e7\u00f5es. Descobriram que as ruas n\u00e3o eram pavimentadas com ouro e que at\u00e9 lhes caberia a eles constru\u00ed-las.<\/p>\n<p>E a esperan\u00e7a de viver em igualdade e liberdade depressa se desvaneceria.<\/p>\n<p>MARIA ROSARIA OSTUNI<\/p>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-approfondimenti\"><li id=\"menu-item-501\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/\">Conhecimentos<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-499\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/as-primeiras-viagens-transoceanicas\/\">As primeiras viagens transoce\u00e2nicas<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-498\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/a-america-e-a-miss-liberdade\/\">A \"Am\u00e9rica\" \u00e9 a Miss Liberdade<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-497\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/tontitown\/\">Tontitown<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-496\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/salvaguardas-e-autonomia\/\">Prote\u00e7\u00e3o e autonomia<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-495\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/viajar-com-cartas\/\">Viajar com cartas<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-494\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/lemigracao-entre-arte-e-literatura-no-theceano-de-edmondo-de-amicis-ilustrado-por-arnaldo-ferraguti\/\">A emigra\u00e7\u00e3o entre a arte e a literatura. No Oceano, de Edmondo De Amicis, ilustrado por Arnaldo Ferraguti<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-493\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/villa-regina-uma-colonia-italiana-na-patagonia\/\">Villa Regina. Uma col\u00f3nia italiana na Patag\u00f3nia<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-492\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/percepcoes\/a-estrutura-rasgada\/\">A estrutura rasgada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Statua della libert\u00e0 &#8211; chiamata da sempre Miss Liberty &#8211; fu donata dalla Francia agli Stati Uniti in segno d&#8217;amicizia e si leg\u00f2 strettamente al fenomeno dell&#8217;emigrazione solo dopo che furono incisi sul suo basamento i versi di Emma Lazarus: &#8220;Tenetevi, antiche terre, i fasti della vostra storia&#8230; Datemi coloro che sono esausti, i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-478","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1498,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions\/1498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}