{"id":43,"date":"2020-09-17T15:35:17","date_gmt":"2020-09-17T13:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=43"},"modified":"2022-02-10T21:41:43","modified_gmt":"2022-02-10T20:41:43","slug":"as-causas-da-partida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/dallitalia-nel-mondo\/le-cause-della-partenza\/","title":{"rendered":"As causas da partida"},"content":{"rendered":"<p>Os camponeses exclu\u00eddos do circuito agr\u00edcola n\u00e3o encontravam outro emprego num pa\u00eds ainda no in\u00edcio da industrializa\u00e7\u00e3o. Francesco Saverio Nitti defendia icasticamente que para eles, oprimidos pela explora\u00e7\u00e3o dos seus senhores e apenas ricos em d\u00edvidas, a escolha era \"bandidos ou emigrantes\". Esperava tamb\u00e9m que a emigra\u00e7\u00e3o se tornasse um fator de moderniza\u00e7\u00e3o. Os emigrantes \"estudariam e importariam\" no seu regresso a mentalidade, as regras e os ritmos dos tempos modernos. Assim, para usar palavras que ainda n\u00e3o faziam parte do vocabul\u00e1rio de Nitti, Cristo poderia ter continuado a sua viagem para sul de Eboli. (1)<\/p>\n<p>Noutras regi\u00f5es, a ind\u00fastria mecanizada nascente excluiu do mercado de trabalho os artes\u00e3os qualificados e os trabalhadores especializados. Estes trabalhadores foram para outros pa\u00edses porque estes ofereciam melhores oportunidades para atingir objectivos econ\u00f3micos e sociais dif\u00edceis de alcan\u00e7ar no seu pa\u00eds. Homens para quem a emigra\u00e7\u00e3o era apenas uma das op\u00e7\u00f5es de vida poss\u00edveis.<\/p>\n<p>A decis\u00e3o de partir foi muitas vezes tomada a pedido de familiares ou amigos no estrangeiro e tamb\u00e9m encontrou conforto nos \"guias do emigrante\", muitas vezes produzidos por pa\u00edses que pretendiam atrair m\u00e3o de obra da Europa. Estes guias apresentavam imagens do para\u00edso na terra: plan\u00edcies sem limites com uma vegeta\u00e7\u00e3o exuberante, casas bem cuidadas, bairros urbanos ordenados.<\/p>\n<p><em>(1) Carlo Levi, jovem intelectual de Turim, foi condenado ao confinamento na Luc\u00e2nia, durante os anos do fascismo, onde escreveu o romance \"Cristo Parou em Eboli\". O t\u00edtulo retomava um ditado campon\u00eas para significar que o seu mundo estava ainda fora da hist\u00f3ria.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Mietitura-Riana-sito-2.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"S\u00edtio de colheita de cip\u00f3 (2)\" \n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Mietitura-Riana-sito-2.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"500\" height=\"360\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"500\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"360\" \/>\n\t\tFosciandora, Lucca, in\u00edcio do s\u00e9culo XX. Grupo familiar a posar no final da colheita\n\t\t\t\t<a\n\t\t\thref=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/condizioni01.jpg\"\n\t\t\t\t\t\tdata-fancybox=\"images\" \n\t\t\ttitle=\"condi\u00e7\u00f5es01\" \n\t\t\t\t\t\tdata-description=\"\" \n\t\t\titemprop=\"contentUrl\">\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/condizioni01.jpg\" alt=\"\" data-no-lazy=\"1\" itemprop=\"thumbnail\" width=\"400\" height=\"291\" \/>\n\t\t\t<!-- Overlay Wrapper -->\n\t\t\t <!-- Overlay Wrapper Closed -->\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<meta itemprop=\"width\" content=\"400\" \/>\n\t\t\t<meta itemprop=\"height\" content=\"291\" \/>\n\t\tBivigliano, Floren\u00e7a, cerca de 1900. Batedores de cereais\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-dallitalia-nel-mondo\"><li id=\"menu-item-221\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/de-italia-no-mundo\/\">De It\u00e1lia para o mundo<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-224\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/de-italia-no-mundo\/as-causas-da-partida\/\">As causas da partida<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-223\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/de-italia-no-mundo\/documentos-para-sair\/\">Documentos de sa\u00edda<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-222\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/de-italia-no-mundo\/agentes-de-demigracao\/\">Agentes de emigra\u00e7\u00e3o<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-225\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/de-italia-no-mundo\/guias-para-emigrantes\/\">Guias para emigrantes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-226\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/de-italia-no-mundo\/para-lemigrante\/\">Para o emigrante<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I contadini esclusi dal circuito agricolo non potevano trovare diverso impiego in un paese ancora all&#8217;inizio dell&#8217;industrializzazione. Francesco Saverio Nitti icasticamente sosteneva che per loro, oppressi dallo sfruttamento dei padroni e ricchi soltanto di debiti, la scelta era: &#8220;briganti o emigranti&#8221;. Egli inoltre auspicava che l&#8217;emigrazione diventasse un fattore di modernizzazione. Gli emigrati avrebbero &#8220;studiato [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":40,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-43","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2515,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/2515"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}