{"id":109,"date":"2020-09-17T15:47:04","date_gmt":"2020-09-17T13:47:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=109"},"modified":"2022-03-10T10:54:00","modified_gmt":"2022-03-10T09:54:00","slug":"a-escola-entre-dois-mundos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/la-vita-sociale\/la-scuola-tra-due-mondi\/","title":{"rendered":"A escola entre dois mundos"},"content":{"rendered":"<p>Todos os governos dos pa\u00edses de imigra\u00e7\u00e3o desenvolveram, de diferentes formas e com diferentes m\u00e9todos, um trabalho de integra\u00e7\u00e3o com os estrangeiros. O homem que emigra sozinho pensa em ganhar dinheiro para sustentar a fam\u00edlia e apressar o seu regresso e, para isso, recusa tenazmente qualquer contacto com a l\u00edngua desconhecida, com os costumes diferentes, mesmo com os agrad\u00e1veis relacionados com os tempos livres. Por outro lado, a presen\u00e7a do n\u00facleo familiar acelerava a instala\u00e7\u00e3o e as mulheres tamb\u00e9m exerciam uma influ\u00eancia sobre os homens sem mulher e sem filhos que frequentavam a sua casa ou eram h\u00f3spedes.<\/p>\n<p>A pol\u00edtica de integra\u00e7\u00e3o mais eficaz implementada pelos pa\u00edses de acolhimento foi conseguida atrav\u00e9s da escolariza\u00e7\u00e3o (desde o ciclo escolar obrigat\u00f3rio para as crian\u00e7as at\u00e9 aos cursos de l\u00ednguas e de cultura geral para os adultos) e de interven\u00e7\u00f5es de tipo assistencial que visavam a r\u00e1pida aquisi\u00e7\u00e3o de h\u00e1bitos e costumes locais.<\/p>\n<p>Por sua vez, os governos italianos tamb\u00e9m se aperceberam da import\u00e2ncia de manter as antigas e novas gera\u00e7\u00f5es de emigrantes ligadas \u00e0 sua terra natal. Foi Crispi o primeiro a aprovar uma lei org\u00e2nica sobre as escolas italianas no estrangeiro, em 1889, mas os fundos atribu\u00eddos n\u00e3o foram suficientes para aumentar consideravelmente o seu n\u00famero, pelo menos nos pa\u00edses para onde os emigrantes se dirigiam em massa.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9m em 1889, foi fundada a \"Sociedade Dante Alighieri\", que tinha como uma das suas tarefas a difus\u00e3o da l\u00edngua e da cultura italianas no estrangeiro. Os pontos fracos das escolas eram, em suma, os contrastes entre escolas seculares e confessionais - n\u00e3o remediados nem mesmo pela concordata de 1929 entre o Estado italiano e o Vaticano - e o seu financiamento, que permanecia cronicamente inadequado.<\/p>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-la-vita-sociale\"><li id=\"menu-item-424\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/vida-social\/\">Vida social<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-428\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/vida-social\/pequena-italia-e-la-dolce-casa\/\">As \"Pequenas It\u00e1lias\" e la dolce casa<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-426\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/vida-social\/fundadores-e-colonizadores-de-cidades\/\">Fundadores e colonizadores de cidades<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-425\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/vida-social\/formacao-de-equipas\/\">Agrupamento<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-427\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/vida-social\/a-escola-entre-dois-mundos\/\">A escola entre dois mundos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-429\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/vida-social\/historias-de-intolerancia\/\">Hist\u00f3rias de intoler\u00e2ncia<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-430\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/vida-social\/rumo-a-uma-identidade-complexa\/\">Para uma identidade complexa<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tutti i governi dei paesi d&#8217;immigrazione hanno svolto, in modi e con metodi diversi, opera di integrazione nei confronti degli stranieri. L&#8217;uomo emigrato da solo pensava a guadagnare per il sostentamento dei suoi in patria e per affrettare i tempi del ritorno e, in quest&#8217;ottica, rifiutava con tenacia ogni contatto con la lingua sconosciuta, con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":101,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-109","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3176,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109\/revisions\/3176"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}