{"id":478,"date":"2020-12-17T15:33:08","date_gmt":"2020-12-17T14:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=478"},"modified":"2022-01-26T10:17:18","modified_gmt":"2022-01-26T09:17:18","slug":"merica-et-miss-liberty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/approfondimenti\/la-merica-e-miss-liberty\/","title":{"rendered":"La \"Merica\" est Miss Liberty"},"content":{"rendered":"<p>La statue de la Libert\u00e9 - toujours appel\u00e9e Miss Liberty - a \u00e9t\u00e9 offerte par la France aux \u00c9tats-Unis en signe d'amiti\u00e9 et n'a \u00e9t\u00e9 \u00e9troitement li\u00e9e au ph\u00e9nom\u00e8ne de l'\u00e9migration qu'apr\u00e8s que des vers d'Emma Lazarus ont \u00e9t\u00e9 grav\u00e9s sur son socle : \"Gardez, terres anciennes, les splendeurs de votre histoire... Donnez-moi ceux qui sont \u00e9puis\u00e9s, les pauvres, les foules blotties qui aspirent \u00e0 respirer librement, les d\u00e9chets mis\u00e9rables de vos rivages grouillants : envoyez-moi ceux qui n'ont pas de maison, afin qu'ils affluent vers moi, vers moi qui l\u00e8ve mon flambeau \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la porte d'or\".<\/p>\n<p>Cette belle dame semblait \u00eatre aussi grande que l'Am\u00e9rique et aussi grande que les r\u00eaves des \u00e9migrants de \"faire la Mer\". Au lieu de cela, \u00e0 l'arriv\u00e9e dans le port de New York, apr\u00e8s avoir contempl\u00e9 la majestueuse dame avec l'\u00e9merveillement qui s'impose, les \u00e9migrants sont d\u00e9barqu\u00e9s et contraints de se rendre \u00e0 Ellis Island o\u00f9 toute une s\u00e9rie de r\u00e8gles op\u00e8rent une s\u00e9lection drastique. Ils sont rejet\u00e9s pour cause de maladie, d'extr\u00eame pauvret\u00e9, de jeunesse ou d'\u00e2ge avanc\u00e9, d'\u00e9tat civil (les femmes et les orphelins n'ayant personne dans le pays pour les aider \u00e0 trouver du travail).<\/p>\n<p>Pourtant, dans l'imaginaire de nombreux immigrants, la Statue de la Libert\u00e9 est devenue l'Am\u00e9rique avec toutes ses contradictions. Ils ont d\u00e9couvert que les rues n'\u00e9taient pas pav\u00e9es d'or et m\u00eame que c'\u00e9tait \u00e0 eux de les construire.<\/p>\n<p>Et l'espoir de vivre dans l'\u00e9galit\u00e9 et la libert\u00e9 s'\u00e9vanouira bient\u00f4t.<\/p>\n<p>MARIA ROSARIA OSTUNI<\/p>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-approfondimenti\"><li id=\"menu-item-501\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/\">Perspectives<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-499\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/les-premiers-voyages-transoceaniques\/\">Les premiers voyages transoc\u00e9aniques<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-498\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/merica-et-miss-liberty\/\">La \"Merica\" est Miss Liberty<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-497\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/tontitown\/\">Tontitown<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-496\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/garanties-et-autonomie\/\">Protection et autonomie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-495\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/voyager-avec-des-lettres\/\">Voyager avec des lettres<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-494\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/lemigration-entre-art-et-litterature-sur-leceano-par-edmondo-de-amicis-illustre-par-arnaldo-ferraguti\/\">L'\u00e9migration entre art et litt\u00e9rature. Sur l'oc\u00e9an d'Edmondo De Amicis illustr\u00e9 par Arnaldo Ferraguti<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-493\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/villa-regina-une-colonie-italienne-en-patagonie\/\">Villa Regina. Une colonie italienne en Patagonie<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-492\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/perspectives\/la-structure-dechiree\/\">La structure d\u00e9chir\u00e9e<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Statua della libert\u00e0 &#8211; chiamata da sempre Miss Liberty &#8211; fu donata dalla Francia agli Stati Uniti in segno d&#8217;amicizia e si leg\u00f2 strettamente al fenomeno dell&#8217;emigrazione solo dopo che furono incisi sul suo basamento i versi di Emma Lazarus: &#8220;Tenetevi, antiche terre, i fasti della vostra storia&#8230; Datemi coloro che sono esausti, i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-478","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1498,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions\/1498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}