{"id":43,"date":"2020-09-17T15:35:17","date_gmt":"2020-09-17T13:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=43"},"modified":"2022-02-10T21:41:43","modified_gmt":"2022-02-10T20:41:43","slug":"les-causes-de-depart","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/fr\/dallitalia-nel-mondo\/le-cause-della-partenza\/","title":{"rendered":"Les causes de d\u00e9part"},"content":{"rendered":"

Les paysans exclus du circuit agricole ne trouvaient pas d'autre emploi dans un pays encore au d\u00e9but de l'industrialisation. Francesco Saverio Nitti icastic a soutenu que pour eux, opprim\u00e9s par l'exploitation de leurs ma\u00eetres et seulement riches de dettes, le choix \u00e9tait \"brigands ou \u00e9migrants\". Il esp\u00e8re \u00e9galement que l'\u00e9migration deviendra un facteur de modernisation. Les \u00e9migrants \"\u00e9tudieront et importeront\" \u00e0 leur retour la mentalit\u00e9, les r\u00e8gles et les rythmes des temps modernes. Ainsi, pour le dire avec des mots qui ne faisaient pas encore partie du vocabulaire de Nitti, le Christ aurait pu poursuivre son voyage au sud d'Eboli. (1)<\/p>\n

Dans d'autres r\u00e9gions, l'essor de l'industrie m\u00e9canis\u00e9e a exclu les artisans et les travailleurs qualifi\u00e9s du march\u00e9 du travail. Ils sont partis dans d'autres pays parce qu'ils offraient de meilleures possibilit\u00e9s d'atteindre des objectifs \u00e9conomiques et sociaux difficiles \u00e0 r\u00e9aliser dans leur pays d'origine. Des hommes pour qui l'\u00e9migration n'\u00e9tait qu'un choix de vie parmi d'autres.<\/p>\n

La d\u00e9cision de partir \u00e9tait souvent prise \u00e0 l'appel de parents ou d'amis de l'\u00e9tranger et trouvait \u00e9galement un r\u00e9confort dans les \"guides de l'\u00e9migrant\" tr\u00e8s souvent produits par les pays qui voulaient attirer la main-d'\u0153uvre d'Europe. Ils montraient des images du paradis sur terre : des plaines infinies \u00e0 la v\u00e9g\u00e9tation exub\u00e9rante, des maisons soign\u00e9es, des quartiers urbains bien ordonn\u00e9s.<\/p>\n

(1) Carlo Levi, jeune intellectuel turinois, est condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion en Lucanie pendant les ann\u00e9es du fascisme o\u00f9 il \u00e9crit le roman \"Le Christ s'est arr\u00eat\u00e9 \u00e0 Eboli\". Le titre reprend un dicton paysan pour signifier que son monde est encore en dehors de l'histoire.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t \n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\tFosciandora, Lucques, d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Groupe familial posant \u00e0 la fin de la r\u00e9colte\n\t\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t \n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\tBivigliano, Florence, vers 1900. Batteurs \u00e0 grains\n\t\t\t\t\t