{"id":478,"date":"2020-12-17T15:33:08","date_gmt":"2020-12-17T14:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=478"},"modified":"2022-01-26T10:17:18","modified_gmt":"2022-01-26T09:17:18","slug":"merica-y-miss-liberty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/approfondimenti\/la-merica-e-miss-liberty\/","title":{"rendered":"Merica' es Miss Libertad"},"content":{"rendered":"<p>La Estatua de la Libertad -siempre llamada Miss Liberty- fue donada por Francia a Estados Unidos en se\u00f1al de amistad y s\u00f3lo qued\u00f3 estrechamente vinculada al fen\u00f3meno de la emigraci\u00f3n despu\u00e9s de que se grabaran en su base los versos de Emma Lazarus: \"Guardad, antiguas tierras, los esplendores de vuestra historia... Dadme a los extenuados, a los pobres, a las multitudes api\u00f1adas que anhelan respirar libres, a los desdichados desechos de vuestras pululantes costas: enviadme a los que no tienen hogar, para que acudan en tropel a m\u00ed, a m\u00ed que enarbolo mi antorcha junto a la puerta dorada\".<\/p>\n<p>Aquella hermosa dama parec\u00eda ser tan grande como Am\u00e9rica y tan grande como los sue\u00f1os de los emigrantes de \"hacer Merica\". En cambio, a su llegada al puerto de Nueva York, tras contemplar a la majestuosa dama con el asombro debido, los emigrantes eran desembarcados y obligados a dirigirse a la isla Ellis, donde toda una serie de normas operaban una dr\u00e1stica selecci\u00f3n. Se les rechazaba por enfermedad, pobreza extrema, juventud o edad avanzada y estado civil (mujeres y hu\u00e9rfanos que no ten\u00edan a nadie en el pa\u00eds que les ayudara a encontrar trabajo).<\/p>\n<p>Sin embargo, en la imaginaci\u00f3n de muchos inmigrantes, la Estatua de la Libertad se convirti\u00f3 en Am\u00e9rica con todas sus contradicciones. Descubrieron que las calles no estaban pavimentadas con oro y que incluso les corresponder\u00eda a ellos construirlas.<\/p>\n<p>Y la esperanza de vivir en igualdad y libertad pronto se desvanecer\u00eda.<\/p>\n<p>MARIA ROSARIA OSTUNI<\/p>\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-approfondimenti\"><li id=\"menu-item-501\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/\">Perspectivas<\/a>\n<ul>\n\t<li id=\"menu-item-499\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/los-primeros-viajes-transoceanicos\/\">Los primeros viajes transoce\u00e1nicos<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-498\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/merica-y-miss-liberty\/\">Merica' es Miss Libertad<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-497\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/tontitown\/\">Tontitown<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-496\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/garantias-y-autonomia\/\">Protecci\u00f3n y autonom\u00eda<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-495\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/viajar-con-letras\/\">Viajar con cartas<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-494\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/lemigracion-entre-arte-y-literatura-en-elceano-por-edmondo-de-amicis-ilustrado-por-arnaldo-ferraguti\/\">Emigraci\u00f3n entre arte y literatura. En el oc\u00e9ano de Edmondo De Amicis ilustrado por Arnaldo Ferraguti<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-493\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/villa-regina-una-colonia-italiana-en-la-patagonia\/\">Villa Regina. Una colonia italiana en la Patagonia<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-492\"><a href=\"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/perspectivas\/la-estructura-desgarrada\/\">La estructura desgarrada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Statua della libert\u00e0 &#8211; chiamata da sempre Miss Liberty &#8211; fu donata dalla Francia agli Stati Uniti in segno d&#8217;amicizia e si leg\u00f2 strettamente al fenomeno dell&#8217;emigrazione solo dopo che furono incisi sul suo basamento i versi di Emma Lazarus: &#8220;Tenetevi, antiche terre, i fasti della vostra storia&#8230; Datemi coloro che sono esausti, i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":129,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-478","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1498,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions\/1498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}