{"id":43,"date":"2020-09-17T15:35:17","date_gmt":"2020-09-17T13:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/mei.ms-dev.it\/?page_id=43"},"modified":"2022-02-10T21:41:43","modified_gmt":"2022-02-10T20:41:43","slug":"die-ursachen-der-abreise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/de\/dallitalia-nel-mondo\/le-cause-della-partenza\/","title":{"rendered":"Die Ursachen der Abreise"},"content":{"rendered":"

Die aus dem landwirtschaftlichen Kreislauf ausgeschlossenen Bauern konnten in einem Land, das noch am Anfang der Industrialisierung stand, keine andere Besch\u00e4ftigung finden. Francesco Saverio Nitti vertrat die Ansicht, dass f\u00fcr sie, die durch die Ausbeutung ihrer Herren unterdr\u00fcckt und nur durch Schulden reich wurden, die Wahl zwischen \"R\u00e4ubern oder Auswanderern\" bestand. Er hoffte auch, dass die Auswanderung ein Faktor der Modernisierung werden w\u00fcrde. Die Auswanderer w\u00fcrden nach ihrer R\u00fcckkehr die Mentalit\u00e4t, die Regeln und den Rhythmus der modernen Zeit \"studieren und importieren\". Um es mit Worten zu sagen, die Nitti noch nicht zur Verf\u00fcgung standen, h\u00e4tte Christus seine Reise s\u00fcdlich von Eboli fortsetzen k\u00f6nnen. (1)<\/p>\n

In anderen Regionen verdr\u00e4ngte die aufkeimende mechanisierte Industrie qualifizierte Handwerker und Arbeiter vom Arbeitsmarkt. Sie gingen in andere L\u00e4nder, weil sie dort bessere M\u00f6glichkeiten hatten, wirtschaftliche und soziale Ziele zu erreichen, die in ihrer Heimat nur schwer zu verwirklichen waren. M\u00e4nner, f\u00fcr die die Auswanderung nur eine der m\u00f6glichen Lebensentscheidungen war.<\/p>\n

Der Entschluss, das Land zu verlassen, wurde oft auf Zuruf von Verwandten oder Freunden aus dem Ausland gefasst und fand auch Trost in den \"Auswandererf\u00fchrern\", die sehr oft von L\u00e4ndern herausgegeben wurden, die Arbeitskr\u00e4fte aus Europa anwerben wollten. Sie zeigten Bilder vom Paradies auf Erden: grenzenlose Ebenen mit \u00fcppiger Vegetation, gepflegte H\u00e4user, ordentliche Stadtviertel.<\/p>\n

(1) Carlo Levi, ein junger Intellektueller aus Turin, wurde in den Jahren des Faschismus zu einer Haftstrafe in Lukanien verurteilt, wo er den Roman \"Christus hielt in Eboli an\" schrieb. Der Titel greift ein Bauernsprichwort auf, um zu zeigen, dass seine Welt noch au\u00dferhalb der Geschichte steht.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t \n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\tFosciandora, Lucca, Anfang des 20. Jahrhunderts. Familiengruppe in Pose am Ende der Ernte\n\t\t\t\t\n\t\t\t\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t \n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\tBivigliano, Florenz, um 1900. Getreideschl\u00e4ger\n\t\t\t\t\t